(路透社医学新闻)统计学上用癌症“危险性”一词来描述妇女一生中患乳腺癌的可能，但这一指标经常被人误解，导致不必要的忧虑。比如，许多研究小组报道，妇女一生中发生乳腺癌的危险性为1/9。但对于个体来讲，这1/9意味着什么呢？事实上，根据种族、年龄划分的短期指标可能更有价值。     位于美国加州萨克拉曼多的加利弗尼亚公共健康研究所的Cyllene R. Morris博士认为，乳腺癌的终生危险性是指妇女从生到死的一生中发生乳腺癌的可能。统计学上1/9并不是指一生中任何阶段的危险性都是1/9。为澄清这个问题，他们对30~70岁妇女在5年、10年、20年内发生乳腺癌的危险性进行了评估。这些妇女来自美国四个主要的种族：亚裔/太平洋岛民、西班牙裔、美国黑人和高加索白种人。     研究人员对加利弗尼亚州全州的数据进行了计算，研究结果发表于4月份的《美国预防医学杂志》上。他们发现30岁的妇女在20年内发生乳腺癌的危险性为2%(1/50)，而40岁组为4.5%(1/20)。根据种族的不同，50岁妇女在5~20年内发生侵袭性乳腺癌(最严重的一种乳腺癌)的危险性由1/15到1/133不等。对于年届50的妇女，在今后5~20年内发生乳腺癌的预期危险性依种族不同而存在差异，如西班牙裔为0.8%(1/133)，高加索白种人为1.3%(1/75)。在20年中乳腺癌预期危险性均逐渐上升，高加索白人上升到6.6%(1/15)，美国黑人为5%(1/20)，亚裔/太平洋岛民为3.9% (1 / 26)，西班牙裔居民为3.7% (1/ 27)。     基于这项研究结果，作者认为对大多数妇女来说，在一、二十年内发生乳腺癌的危险性可能被大大高估了。